Alternatively, you can seek out an online session for people of a certain hunter rank, and just go along for the ride if they need a hand with anything. (gamespot.com)
Note that you can't join a hunt for a monster requiring a higher hunter rank than yours. (polygon.com)
For this reason, it's good to all stay at around the same hunter rank if you plan on hunting together for the long haul. (polygon.com)